.

Ich schreibe diese Zeilen nur zwei Stunden vor der öffentlichen Generalprobe für
unser neues Stück „Trennung für Feiglinge“. Morgen ist dann schon die Premiere, bzw.
noch besser, die deutsche Uraufführung.

Sebastian Teichner, ich und Natascha Hirthe in „Trennung für Feiglinge“, Foto: Oliver Vosshage

Ich bin sehr gespannt wie das Stück ankommt. Für mich war und ist es eine Herausforderung,
inzwischen habe ich aber auch sehr viel Spaß beim spielen und dieser wird sicher noch mehr
wenn nun das Publikum dazukommt.

Heute hat unser Ensemble eine Email weitergeleitet bekommen die ich sehr süß fand.
Und zwar hat der französische Autor Clement Michel uns eine Email zur Premiere geschickt!
Hier der, dank Google Translate, im Originaldialekt scheinende Text:

Betreff: Clément MICHEL / Nachricht für das Team von " Trennung für

Feiglinge"

Allo ! 

Mein Deutsch ist nicht sehr gut, so danken Google übersetzen bitte erlauben

Sie mir, Ihnen zu sagen, wie stolz ich bin, glücklich und aufgeregt zu

wissen, dass mein Spiel in Deutschland zu starten. 

Ich hoffe, dass Ihnen viel Erfolg und viel Spaß mit Paul, Martin und Sophie

haben. 

Ich werde versuchen zu kommen sehen Sie, aber nicht bis Ende Oktober. 

wie wir sagen in Frankreich « MERDE" an alle! 

bis bald 

Clement Michel

Ist das nicht bezaubernd?  Nun, ich bin gespannt wie es nun weitergeht mit unserem
französischen Schmuckstück.

Jedenfalls werden von nun an, für mich, die Tage erstmal wieder ruhiger.
Ich verbleibe also  heute mit einen herzlichen MERDE! 

Liebe Grüße,
Oliver